https://news.v.daum.net/v/20190324050054380
중세 일본에서 만들어진 『석일본기(釋日本紀)』에는 『일본서기』에 수록된 신라인의 이름을 읽는 법이 나옵니다. 그런데 ‘金’이라는 성은 ‘코무(コム)’라고 발음하도록 되어 있습니다. 따라서 신라에서는 ‘김’이 아닌 ‘금’으로 발음했을 가능성이 높습니다. 만약 당시 발음이 ‘김’이었다면 ‘키무(キム)’가 되었겠지요.
'사' 카테고리의 다른 글
| 우리가 가장 자주 씨우는 상대는 한 식구들이다. (0) | 2019.08.28 |
|---|---|
| 유럽은 어떻게 출산율을 끌어올렸나 (0) | 2019.03.25 |
| 장갑차에 '빗자루 기관총' 장착···독일군 (0) | 2019.03.24 |
| James C. SCOTT (0) | 2019.02.25 |
| 혼자의 힘만으로 단단한 주류 사회에 균열을 낼 수 있을까. (0) | 2019.02.25 |